Da vas podsjetim: u prošla dva nastavka Josif se najprije zakači sa nazovi jaranima oko prozora, potom iznenada biva pozvan u pomoć pijanom komšiji, herr Zangeru. Preživjevši avanturu penjanja na šesti sprat, Salih biva suočen sa iznenađujućim zahtjevom pijanog herr Zangera; Nijemac govori direktno - on želi kurve. Saliha je spasila ptica kukavica iz njemačkog sata koja je upravo otkucala ponoć. Davidimo šta se dalje desilo...
„Oh! Sar je feč tako kasno!? Oh, menin Gott!“, povika herr Zanger sa rukama u zraku.
Salih se na ovu milost proviđenja odmah zakači i reče:
„Da, i ja bih trebao lagano već...“
„Oh, pa to se rasufmije sanmo po senbi! Kansno je, nach schlafen gehen!“
Salihu nije trebalo dvaput reći. Prije nego Herr Zanger uspjede dodati još nešto čega se pokušavao sjetiti, Salih skoči i krenu prema hodniku. Herr Zanger iz druge ustade, navali se Salihu na ramena i reče:
„Ah, da fas insprantim, Zalih...“
Pošto je oteglio herr Zangera do hodnika, Salih uze da se na brzinu obuva, moleći boga da herr Zanger ne pominje više onu grozotu koju mu je predložio. I taman kad je mislio da se izvukao, kada je već napola otvorio vrata i isturio jednu nogu van, jerr Zanger se prenu i reče:
„Ouuuu! Pa ja sam totalno saborafio!!!“
Salih, koji je bio pred kolapsom, izgovori kao da umire:
„Ne, herr Zanger, pogrešnu ste osobu pitali, ja ne radim ništa takvo!“
Herr Zanger ga pogleda kao da je lud i reče:
„Zalih, da vi niste pijani?“
Salih se trznu iz mrtvila i reče:
„Nisam.“
„A da mošda niste pojenli nenke tanblenten?“
Sada Salih bijaše taj koji gleda kao u ludog:
„Nisam... Odakle vam to?“, doda brzo i odrješito najedanut, jer mu odnekud, ni on sam ne zna odakle, naumpade da su ga Mustafa, Josif i Šućro možda tračali radi svoje zabave (nije da nije imao osnova za tu pomisao, jer su već jednom svalili na njega da je krao sijalice iz podruma).
„Fi se ponanšate nenkako čudno, kao da ste malo pronlupali!“, skresa mu herr Zanger u brk.
Salih spusti pogled i zamisli se koji časak nad pretrpljenom uvredom, a onda podiže lice sa vještačkim smiješkom i reče:
„Guten Abend, herr Zanger!“
Herr Zanger napravi lice „sto posto sam siguran, nemam više nikakve dileme“.
Salih izađe unatraške i sa hodnika još jednom ponovi tiše:
„Guten Abend!“, nakon čega se nastavi udaljavati tako unazad.
Taman kada je stavio nogu na prvu stepenicu, herr Zanger viknu za njim:
„Zalih! Čekajte, nisam fam renkao šta sam saborafio!“
„E jebiga...“, reče Salih u sebi i vrati se očekujući najgore.
Herr Zanger ga pogleda s tužnom sućuti, potapša ga po ramenu, zbog čega se zaljulja i opali ga glavom u obraz, a onda reče:
„No, pred bongom su sfi jednaki!“
„Istina...“, jedva provijedi Salih.
„Saborafio sam da vam dandnem nenšto, saslušili ste!“
Salih ustuknu i tako se najednom obradova da ga svog rumen obli.
„Nemojte, herr Zanger, nema smisla...“
„Usmi, usmi! Samo ti usmi, saslušio si!“, reče herr Zanger utrpavši mu nešto u džep. Nakon toga se najzad rastaše, a herr Zanger je pratio Saliha pogledom sve dok ga je mogao vidjeti, poslije čega je ušao zalupivši vratima kako samo pijan čovjek može.
Salih je stajao u bunilu pred vratima svog stana. Kroz glavu mu prođoše svakojake misli o tome kako se božija pravda brine da trud bude nagrađen, od čega mu se lice ozarilo kao da se poslije silne muke i umalo izgubljene časti u tramvaju u zadnji tren dokopao vece šolje.
Ne mogavši izdržati da ko čovjek najprije uđe u kuću, on upali svjetlo na stubištu i brzo posegnu za džep na grudima.
„Koliko li je dao? Dvadeset, pedeset? Ko zna, možda i čitavih sto...“, odzvanjalo mu je u glavi dok su prsti brzopleto tražili put u unutrašnjost džepa.
No tamo ne uhvati ništa papirno, već nekakav zapakovani paketić.
„Šta je ovo!?...“, iznenadi se Salih kao da je u daljini roknulo.
Trudio se iz petnih žila da ne posustane duhom, da ne prestane da se pozitivno nada, ali strah je dolazio u galopu i obuzimao ga do užasa.
Rasklopio je dlan.
Bombona. Njemačka, doduše, ali...
Dođe mu da udari glavom u vrata, da spuca šakom u zid, da baci aparat za gašenje požara niz stepenice, da zabije noš u herr Zangerovu debelu trbusinu...
Okrenuvši se, Salih svom snagom hitnu bombonu od zid niz stubište.
A odozdo se javi poznati glas brata Abdesta:
„Vidi brate, nekome je ispala bombona!“
A onda i glas brata Azbesta:
„Brate, nekome je stvarno ispala bombona!“
To su se blizanci Abdest i Azbest vraćali iz igraonice gdje se se tri prethodna sata klali noževima preko kompjutera. Inače, vrata do vrata sa Salihom.
Salih, koji nije volio blizance jer su bili malo nenormalni, te osim što su vječito hodali u paru, oni su u paru i zamarali pričom, i to na takav način da jedan ponavlja sve što drugi kaže, a pitanja su imali bezbroj.
No kako bijaše u duševnom rastrojstvu, on sporo odreagova, te ga brat Abdest ugleda gdje je leđima okrenut od svog stana.
U djeliću sekunde Salihu proleti kroz glavu da uleti u kuću i sakrije se, a zatim se odmah sjeti da će blizanci, zbog nađene bombone, sasvim sigurno zvoniti na vrata, a njemu bi još samo falilo da mu se probude starci.
Zbog toga Salih koraknu naprijed, ali ne prema liftu, znajući da je gotov ako ga tamo prikliješte u ćošak, već prema stepeništu.
„Pogledaj, brate, Salih!“, oduševljno će Abdest Azbestu.
A Azbest odmah nadoveza:
„Brate, to je Salih! Salih!“
„O, momci! Šta ima?“, reče Salih i pođe između njih dvojice (oni su hodali isključivo jedan pored drugog, ali braća ukrstiše ramena i stvoriše neprobojan bedem.
„O, Salih, kuda si pošao?“, reče Azbest.
„O, Salih, ideš negdje?“, doda Abdest.
„Ma ja, žurim, čekaju me!“, reče Salih i pokuša svojim putem, ali Abdest ga tad otvoreno gurnu rukom u grudi i zadrža.
„Čekaj Salih, pa mi moramo nešto da te pitamo!“, reče razdragan.
„Stani malo, moramo da pitamo!“, Azbest će, gotovo se zakocenuvši od ushićenja.
„E, šta je bilo?“, brzo će Salih.
„Da nisi kojim slučajem izgubio bombonu?“, upita Azbest.
„Da ti nije ispala slučajno bombona?“, slijedio ga je Abdest.
„Nisam.“, suho će Salih, suludo se nadajući da će tim nešto postići.
„Ali Salih, čekaj! Ti još nisi vidio bombonu koju smo moj brat Azbest i ja našli! Možda će ti memorija proraditi kada je vidiš!“, reče ozareni Abdest.
„Stani malo, Salih! Kako znaš da nije tvoja bombona, možda si zaboravio? Prvo da je vidiš, jer ćeš se onda možda sjetiti da nije slučajno tvoja!“
Izvadiše bombonu. Sretniji nego da su izvukli po zlatnu polugu.
Saliha obli sedam ledenih znojeva. Bez razmišljanja, on odvali:
„Jeste, moja je...“
I time zapečati svoju sudbinu.
Kakva sreća da smo naišli! Da li ti je drago što si opet dobio svoju bombonu nazad? Da li ćeš tu bombonu sada u slast pojesti ili ćeš je možda ostaviti za kasnije? Da li ti je tu bombonu dala majka? Da li ti je tu bombonu dao otac? Da li ti je bombonu dala djevojka? Da li si je možda i ti negdje našao? Da li više voliš bombone ili čokoladu? Da li si mogao sanjati da ćemo nas dvojica naići baš u tom trenutku kada ti je ispala bombona? Da li da li da li...
I sve to u dva primjerka.
Dva sprata su ga pratili, ne prestajući da ga obasipaju svim mogućim besmislicama, a što je najgore, Salih nije smio bezobrazno postupiti, jer braći je malo falilo da polude i prebiju čovjeka na mrtvo ime, kao što su prije par mjeseci prebili komšiju Aksentija sa prvog, koji je godinu dana poslije umro, iako je bio krepak i živahan starčić od sedamdesetetak – osamdesetak godina.
Na drugom je Azbest povukao crtu, ukočivši se kao da ga je strefila paraliza, poslije čega je dramatičnim glasom rekao: „Brate Abdeste! Mi možda smetamo čovjeku? Pa on sam je rekao da žuri!?“
A Abdest se ukočio na isti način, samo u sedam puta goroj pozi, i gotovo kriknuo:
„Brate Azbeste, možda zadržavamo Saliha! A on je lično rekao, gore kada smo se sreli, da žuri i da ga... Čekaju!?“
Dok su se pozdravili, bio je prvi sprat, a dok su poručili sve što imaju za kraj, bilo je već završnih deset stepenica na izlazu iz haustora.
Salih dospjede u noć, koja se za to vrijeme nagruhala magle, u izgledu i mislima poput nekog pretjerano emotivnog pjesnika-gotičara. Toliko je bio slomljen da nije ni pružio korak kad je dospio ispred zgrade, osjećajući kako mu je svejedno sve i da braća izađu za njim. Stajao je i gledao ispred sebe kao da se zamišlja obješenog. Iz paralize ga povrati policajac koji je tuda prolazio. Salih se trznu, pošto je, kao i svi mladi, mrzio policiju, a policajac se zagleda u njega kao da ima fantomku na glavi, ali ništa ne učini, već produži dalje i pređe tamo preko travi i nasred ceste prema pekari.
Salih se prilično uplaši kad vidje da policajac čita grafit koji su narkomani ispisali na zgradi: „Od kolijevke pa do groba, bila nam je dobra roba“, ali kad vidje da se ne osvrće, najzad poleti preko ulice i odmah nastavi preko parkinga.
Da ne bi bio ofiran, on ode u haustor gdje su bili Mustafa, Josif i Šućro, a kad već uđe u njega, pomisli i da ode gore do njih (a na kraju krajeva, nikad se ne zna), a kad bijaše na trećem sjeti se i one bombone u džepu, a onda i ranijih uvreda koje su mu takozvani prijatelji zadali.
Na vratima je čekao, brat bratu, deset minuta, za koje vrijeme je mogao da sluša prepirku braće sa Šućrom oko otvranja vrata. Najzad, Josif mu otvori.
„O! Otkud tebe?“, iznenadi se Josif, premda je to izgledalo nekako skroz ofirno.
Salih uđe bez riječi, izu se i nastavi prema sobi.
A u sobi osjeti miris trave i vidje Šućru i Mustafu kako tupo bulje u televizor. Kad uđe Josif i izravno ga pogleda, Salihu sve bijaše jasno kao da mu je neko dao crno na bijelo.
S osmijehom potpune ironije, on sjede na trosjed i reče:
„Ko da se trava osjeti...“
Josif i Šućro bijaše dovoljno naivni da nasjednu, te gotovo u isti mah povikaše:
„Ma ko zna šta ti osjetiš, kakva ba trava...“
Ali Mustafa bijaše dovoljno priseban da kaže:
„Ma dao nam Bajezid malo trave, bezveze, po dim povukli.“
Salih ne reče ništa, ali proključa od glave do pete. Ponovo su čekali da ode kako bi zapalili! Smiješak na licu mu se ukočio, zastavši kao maska, dok se u njemu rađala gorka želja za osvetom, što hitnijom osvetom.
A Mustafa, kao da to osjeti, mu odmah pruži i povoda:
„Jel ti dao Zanger para?“, upita.
„Ah, tuuu smo, ptičice!“, oholo će Salih, a onda lagano, lagano izvuče bombonu iz džepa i razmota je. Mustafa, Josif i Šućro pogledaše u njega kao vukovi.
A Salih lijepo bombonu, ogromnu čokoladnu njemačku bombonu, hop!, pa u usta, čitavu.
Punih usta i glasno mljackajući, Salih reče:
„Ma dao mi punu kesu čokolada i bombona...“
„Pa gdje su ti?“, zainteresovano će Šućro.
„Mhm... Ostavio kući...“, reče Salih daveći se.
„Haj donesi pičko koju...“, upita Josif pun entuzijazma.
„Ma mrsko mi se sad vraćat...“, ležerno će Salih koji je upravo gutao komad bombone.
„Haj ba, šta nemoj bit pička!“, reče Šućro, malo fali pa da bude kao da prosi.
„Kakve ba bobe...“, tobože će Mustafa, ali tako slabo i neuvjerljivo da ništa nije postigao ni kod koga.
„Haj fakat, hoš? Idem ja s tobom eto.“, reče Šućro.
„Fakat! Evo još on ide s tobom!“, pridruži se i Josif, dok je Mustafa sve pratio iščekivajući napeto kao posljednji par na kladionici.
Mustafa uze čitavih petnaest sekundi da proguta sve ostatke bombone, a onda osjetno lakše reče:
„Ma ne dolazi u obzir sad da se vraćam!“
Šućro i Josif stadoše maznim glasovima da moljakaju i podsjećaju na momente kad su oni bili fini prema njemu, a na kraju je i Mustafa počeo govoriti, istina, kao za sebe:
„Ja bi bogme otišo! Bi bogami!“
A Salih, poput starog profesora koji treba da održi naravoučenje svojim đacima koji su upravo noge polomili, ogavnim glasom reče:
„Da sam se i ja napušio, ko zna, možda bi i otišo...“
Pošto niko nije imao komentara, on doda i:
„Ovako mi mrsko, jebiga.“, pa zapali cigaretu dostojnije od filmske zvijezde pred obožavateljima.
Nastade jezovit muk. Šućro, Josif i Mustafa su osjećali kao da gledaju u lik i djelo sveopšte svjetske nepravde. Najzad, u takvom raspoloženju se lako pokreću revolucije, tako da Josif, bijesno kao mali pas, održa poduži traktat o Salihu kao najvećoj pički u čitavom gradu.
Njegov vatreni govor je u dovoljnoj mjeri frcao iskrama da su se i Šućro i Mustafa upalili. Ujedinjena srdžba se svali na Saliha, a on je sve primao sa blagim smiješkom, osjećajući se nedodirljivim, jer, koliko god se oni upinjali, jasno je ko dan da je on pobjednik ove borbe.
A onda Mustafa, koji je nekako ponajviše osjećao patnju, reče najpodlijim mogućim glasom na svijetu:
„Hajd' što ni on nije dobio, što onako laže jer mora uvijek nešto lagat, nego što je popušio foru kod Julkice!“
A on se zakleo bratom Salihu da to nikada nikome neće spomenuti.
Kad smo već načeli, da kažemo i šta je bilo: u istom ovom stanu su, prije sedam dana, sjedili Mustafa, Salih i Julkica, koja je bila jedna od ljepših i jedrijih cura u naselju. Julkica je tu došla zbog Mustafe, ali ništa u seksualnom smislu, već su njih dvoje išli skupa u osnovnu školu, a i Mustafa joj je prije par dana besplatno izbacio dva stara kauča iz kuće, pa eto, svratila da ispoštuje.
A Salih je već odprije govorio kako se Julkica raspitivala za njega. Razumije se da se takva informacija mora provjeriti, tako da su Mustafa i Šućro otvoreno pitali Julkicu o tome. Julkica im je na to otkrila kako se Salih izofirao u „Slogi“ prošli petak gdje je pao sa drugog sprata, a kako ona nije mogla da se sjeti ko je on, pitala jednog lika da joj ga pokaže, i ovaj joj pokazao.
I, šta se desi... Salih, prekomjerno motivisan tim raspitivanjem koje je, istina, bilo, ali ne znajući ono što Mustafa zna, stade pred Julkicom izvoditi čuda i tako promijeni sliku o sebi od običnog kloca do pravog pravcatog majmuna.
Julkica je otišla u vece, a Mustafa je tiho i mrtvo ozbiljno rekao:
„Što se ba ne poljubite više, smarate me!“
Salih mu ništa nije odgovorio.
Julkica se vratila, Salih je prozborio još dvije-tri, a onda je približio svoju glavu Julkicinoj i poljubio je ispod uha u vrat.
Julkica mu je pukla takvu šamarčinu da se uhvatio za stranicu kauča da ne padne.
A šta mu je sve rekla, to nikako nije prikladno za štampu. Tek da kažem da je na odlasku rekla:
„Tebi, Mustafa, zdravo! A ti, debilu, idi u sto pizdi materini seljačkih!“
Ostatak večeri Salih je proveo u pitanjima upućenim samom sebi: „Nije mi jasno kako ovo? Zbog čega se onda raspitivala? Zašto je ovako postupila?“, koji su zvučali kao ono što su i bila suštinski: očajan pokušaj opravdanja.
Mustafa je sa slašću posmatrao sve to, ali na kraju se sasvim ozbiljno zakleo bratom da neće nikome ništa reći.
A evo, on bogme reče.
A vidi se i da je on to sutradan rekao Šućri i Josifu.
Salih skide osmijeh s lica i namrtvo se uozbilji. Ovo je već bio otvoren udarac. Previše otvoren da bi se mogao prešutiti.
Salihov mozak poče raditi punom parom. Meta je bio Šućro; preciznije, odgovor na pitanje: kako najžešće napakostiti Mustafi?
I tu se opet sjeti herr Zangera.
Ali valjalo je igrati mudro i oprezno kako bi atomska bomba postigla pun pogodak.
Mirno, kao da se ništa nije dogodilo, Salih reče:
„E ba, bio sam mu u stanu.“
„Ma bio si ti, vidio sam ja...“, reče Mustafa, ali Šućro i Josif bijahu glasniji:
„Kome ba?“
„Kurcu mome!“, reče Mustafa, ali Šućro i Josif pokloniše svu pažnju Salihu, koji reče:
„Kod herr Zangera.“
Pogledaše ga kao čarobnjaka, ne vjerujući šta im je rekao. Kako je taj stan bio vječiti tabu, u zamislima je dotjerao do toga da se u njemu nalaze njemačke televizije na kojima se kanali prebacuju glasom i da ima grijanje u dasci vece šolje.
Mustafa je zurio u Saliha i uzalud pokušavao odati znak laži na Salihovom licu. Ali znaka nije bilo. Čak ni nagovještaja.
„Jebo mater, da mu vidiš kuće kakva je...“, izgovori Salih.
„Mogu mislit šta sve ima.“, Šućro odmah priznade.
„Kaka je?“, upita Josif.
„Uh! Jebote nikad nisam vidio onakve stvari kod nekog. A sve novo!“
„Što, šta ima?“, tjerao je Josif dalje.
„Ma nema šta nema.“, odgovori Salih čeznutljivog lica.
„Čuj ovoga šta ima, ima čovjek šta poželi, čuj!“, reče Šućro, koji je i inače bio sklon vjerovanju u zavjere.
„Šta ima?“, uporno će Josif.
Salih napravi kraću pauzu, pa reče:
„Jebote da vidiš fotelje kakva mu je! Kožna, ogromna, a ima masere u sebi...“
Josif zinu kao opčaran.
„Kakva mu je televizija?“, upita zaneseno.
„Ou jebote, da vidiš televizora!“, energično će Salih, „Haj što je preogroman, al što ima glasne komande!“
Tu je i Mustafa bio gotov:
„Ima čoek para, može mu se.“
Ali to je bio tek prvi dio Salihovog plana. Ovo je bilo, da se tako izrazimo, predgrupa za zvijezdu večeri.
Pošto su protivnici bili omamljeni čudesima iz stana, on sasvim slobodno, kao da mu niko živ na svijetu ne može ništa, reče:
„A da vam je tek znat šta me pitao! Al to nema šanse da vam kažem...“
Zapaljenoj trojki nije trebalo dvaput reći da sasvim bukne.
Stade se tu na najraznije moguće načine iznuđivati informacija, a Mustafa je čak i zagrlio Saliha i kroz srdačan osmijeh počeo da govori hvaleći ga: „Jebo ti sebe, uvijek si bio namazan, ne može ti niko ništa sakrit!“, nakon čega se prisjetio i kako je jednom Salih ispao pametniji od njega u kladionici.
A Salih prihvati sve počasti i hvale, ali na kraju ipak ponovi kako im neće reći ni za šta na svijetu.
Ova trojica pokušaše još kratko lijepim riječima, a onda okrenuše najprije s osornim zamjerkama, da bi na kraju sve preraslo u govor mržnje. Najzad se toliko raspališe da sva trojica počeše govoriti da ne bi bio toliki problem da Šućro samo laže kako je dobio bombone i čokolade i kako je bio kod Zangera, ali kako je popušio foru kod Julkice, to je već neoprostivo.
A na kraju, Šućro, koji nikako nije mogao da nađe prave riječi i kom se sve što kaže činilo kao malo, sasvim nasumice odvali kako je Salih išao da ga puši Zangeru i kako mu je služio kao human toilet, što će reći da je Šućro stavio sebi oko vrata dasku od vc šolje i isplazio jezik, a herr Zanger uezo da ga zapišava.
Premda je Šućro donekle pogodio čistom srećom, to je za Saliha bila kap koja je prelila čašu i dovela ga do afekta.
A u afektu čovjek može samo glupost da napravi.
Zapjenivši se kao bijesan pas, krvničkim glasom reče:
„Herr Zanger traži od mene da mu dovedem kurvu!“, nakon čega zauze pozu kao da je olimpski bog.
Šućro i Josif uglas razočarano povikaše kako je Salih fakat najveći debil na svijetu i kako ih nikad niko gluplje nije smorio; Mustafa nije imao nikakav komentar. On je zašutio i namjestio jedno oko kao da gleda kroz dim cigarete.
Ostatak večeri je prošao u glupavom prepucavanju između Saliha na jednoj, i Šućre i Josifa na drugoj strani, s koje se na kraju svelo na:
„Ti si, jarane, peder i ništa više.“
„Ma vi ste ba obične pederčine.“
„Šućro, ne raspravljaj se, svi znamo da je lik peder, bezveze trošit snagu na govor, sve je tu rečeno.“
„Ma vas dvojica ste... poznati pederi u gradu.“
„Ukucaš na pederskoj stranici „Salih“, izbaci sedam hiljada rezultata.“
I tako dalje, sve dok Salih nije otišao kući, gdje je odmah legao, ali dugo nije mogao zaspati.
U neka doba ode i Josif. Šućro reče Mustafi, čisto da prekine petnaestominutnu tišinu:
„E joj i onog Salke! Fakat lik nije normalan, čuj ti šta je on uzeo izmišljat! Šta će bolan onaj Zanger, njemu šezdeset i pet godina, šta će on s kurvama, ne može se njemu ni dić više...“
A Mustafa odgovori:
„Ma može jarane, najede se frajer vijagre i guzi.“
„Ma joj... Dabogda, al čisto sumnjam!“, skeptično će Šućro.
Mustafa ništa ne reče, ali na njegovom licu ne bi ni traga sumnji.
Nastavlja se! Uskoro!!!